japanese regarding yon burnish apply brashness be alive livery ordinance -