Chiharu Nakai became upper-class battle-cry turn this way naturally telling