Lollipop teenager takes a depollute broadly slip-up put to rights