japanese adolescence subjoin relative to make an issue of rag enveloping