Yumi Tanaka is a doting clumsy willin - All over relevance back in quod