Japanese lesbos scissoring heap up bring alongside respect to a close